Extracto do Relatório da Conferência Regional das missões Protestantes do Centro Oeste Africano (1946), organizada pelo Conselho Missionário Internacional. 

Os Governadores Gerais de Angola e da Africa Equatorial Francesa foram representados pelos representantes de seus governos.
Na tarde do primeiro Sábado, o Secretário geral do Concelho Protestante no Congo, presidiu ao ar livre um culto, que teve estimativamente uma assistência de 10.000 pessoas.

Louvores a Deus

Para louvores a Deus, foram cantados hinos nas línguas: francesa, kikongo e em lingala.
Pastores, Evangelistas, Missionários e Professores, que partiram de Angola como Delegados a Conferência Regional de Leopoldville em Julho de 1946.

[...] 1946, realizou-se a conferencia missionária internacional Protestante de todas as missões do mundo inteiro em Leopoldville, na qual fiz parte, onde se reuniu muito povo de diversas raças, tais como:branca, mestiça, negra, etc., de todas as partes do mundo.Muito coisa se tratou sobre a educação geral dos africanos, o aumento da civilização, o direito, etc., etc., e finalmente, o aumento da Luz do Evangelho de Cristo.Eu também fui convidado para assistir aquela Conferencia.
Realmente encontrei pretos vindos de diversas partes do mundo, alguns até nao nos comprendiamos, porque falavam outras linguas das suas terras de origem.Era preciso um interprete para nos comaunicar. Encontrei-me com irmaos pretos de Angolam irmaos do Norte,deSul, de Leste e do Weste.Uns eram ja meus conhecidos.Alguns tinham sidos mesus professores da Escola Primária.Lembro-me de eu ter ocupado o cargo de receber roupa deles e entregá-las às lavadeiras sem pagarem nada, pois eu nao quis que os meus conterraneos gastarem tostões na terra estrangeira.Todas as despesas da roupa foram feitas à minha custa.Deus é meu testemunho.
Antes de terminar a Conferência, parece-me que faltavam 3 dias, na parte dos nativos de Angola foram escolhidos 3 pretos para dirigem a Oração à Deus.
-O 1º. primeiro preto orou à Deus para aumentar a instrução, educação,progresso, direito à unificação entre brancos e pretos, etc., esse preto chama-se Reverendo Gaspar de Almeida, da Missão Espiscopal Evangelica de Luanda.
-O 2º preto foi-lhe dito pelos missionarios Dr. Tucker da MIssão de Dondi no Huambo o Dr. Brecthe da Missão Filafricana de Kalukembe, para que não repetisse muita coista na Oração, mas sim pedisse apenas o Espirito Santo afim de converter o povo africano que se encontrava nas trevas do pecado, visto que sem força do Espirito Santo a Africa continuaria na mesma.Essa oração nao poderia ser dirigida pelos estrangeiros. Deveria precisamente, ser dirigida por um dos africanos escolhido pelos missionarios que trouxeram a Palavra de Deus para Africa.Esse 2º. Africano orou pedindo apenas a força do espirito Santo em Africa e o aumento da Palavra de Deus. Esse preto chama-se Simão Gonçalves Toco.
-O 3º.chama-se Jessé Chiula Chipenda.Os missionarios disseram~lhe para que orasse afim do preto ganhar dinheiro como o branco.

Visto:Simão Gonçalves Toco

Assinado:Anciãos da Igreja Central
Arquivo da INSJCM.

 

Lista nominal dos delegados que partiram de Angola para participarem na Conferencia.

1.Almeida,Gaspar d-39, Professor,Angola
2.Blackburn,L. E-46, Missionário, Angola
3.Blackburn, Mrs.L,E-46, Missionário, Angola
4 .Bréchet, Rodolphe, M.D.-49, Missionário, Angola
5.Childs, Gladwyn Murray -6, Missionário, Angola
6.Chinyanga, Alberto -70, Pastor, Angola
7.Chipenda, Jesse - 6, Evangelista, Angola
8.Clark, Miss Edith -70, Missionária, Angola
9.Coles,Samuel-6, Missionario, Angola
10.Coles, Mrs.Samuel -6, Missionario, Angola
11.Copithorne, Miss Anne Elizabeth, R,N-70,Missionario, Angola
12.Ferguson, Frederick Merrille-70, Missionario, Angola
13.Freitas, Filipe de-39, Professor, Angola
14.Halliday, Miss Margaret-70, Missionário, Angola
15.Hancock, M.W.-13, Missionário, Angola
16.Litucuta, Alvaro - 4, Professor, Angola
17.Luyanzi, Norman Ambrose - 13, Pastor, Angola
18.Malcolm, Miss Florence C.-6, Missionário, Angola
19.Mendes, Cafe - 10, Pastor, Angola
20.Muhongo,Evaristo - 70, Professor, Angola
21.Paulo, Pedro - 70, teacher, Angola
22.Rodrigues, Antonio - 55, Missionário, Angola
23.Rutherford, Miss Kate M-70, Missionário, Angola
24.Torrey, Miss Mary Beth - 6, Missionária, Angola
25.Tucker, Mrs.John T.-70, Missionário, Angola
26.Tucker, John T.-3 e 70, Secretario (3), Missionário (70), Angola
27.Walbrige, Miss Frances Muriel-70, Missionário, Angola
28.Waln,Duane Victor-6, Missionário, Angola
29.Waln, Mrs.Duane Victor-6, Missionário, Angola

Participação de Simão Toco

Simão Toco não consta nessa lista porque não participou como delegado, seu coro Kibokolo havia sido convidado pelo Reverendo Ronald Salmon.E, para ajudar seus irmãos angolanos, ele ocupara-se na lavagem de suas roupas, como escreveu numa das suas cartas aberta aos tocoístas.:
O Reverendo Ronald Salmon, conhecedor do tema da conferência "Eu vim para que tenham vida e a tenham em abundancia, João 10:10, sugeriu ao Simão Toco, Regente coral, para que no dia de actuação do coro ele dirigisse o hino intitulado «e nteleki, nsongi nzila zulu», traduzido «Evangelista, mostra-me o caminho». No dia da exibição Simão Toco dirigiu aos seus coristas o hino BMS 295 «Vena ye Zulu dia Mvuvami», traduzido, «Existe um céu pacifico». Atitude que deixara o Reverendo Salmon furioso naquela conferência."

Foram escolhidas três (3) pessoas para que dirigissem súplicas a Deus sobre Africa.
A primeira pessoa (Pastor Gaspar de Almeida) pediu à Deus o aumento da instrução, educação, progresso, etc;
A segunda (Jessé Chipenda) pediu na sua oração à Deus, a igualdade de oportunidade e a prospecção de dinheiro como o homem branco.
A terceira (Simão Gonçalves Toco), aconselhado pelos Missionários Dr. Tucker da Missão do Dondi no Huambo, e o Dr. Breecheé da Missão Filafricana de Kalukembe que não repetisse muita coisa senão o Espírito Santo, a fim de que convertesse o povo Africano que se encontrava nas trevas do pecado, porque sem a força do Espírito Santo África continuaria na mesma.

Entrevista Radiotelevisão, Açores 1974, Simão Toco afirmou:

Em 1946 , houve um congresso missionário, nesse congresso foram todos os missionários protestantes, para tratar assuntos e melhoramento dos africanos, eu também fui convidado, que teve lugar em Kalina, durante uma semana, e na reunião os missionários protestantes portugueses brancos e pretos, o Dr. Tucker, missionário da missão de Dondi, de Nova Lisboa e Dr. Bretch da missão Filafricana de Kaluquembe no Sul de Angola, chamaram-nos e eu e mais o pastor da igreja o Reverendo Gaspar de Almeida, Preto, de Luanda, disseram-nos para pedir a Deus, ao Gaspar de Almeida para pedir a civilização africana, e a mim disseram para pedir o espirito Santo que faltava em África, porque a falta do espirito santo nunca chegaríamos a entender a civilização.
O Gaspar de Almeida levantou-se e pediu a Deus para aumentar a civilização em África, e eu levantei-me pedi o Espirito Santo.
Em outra carta aberta dirigida aos tocoístas, escrevia: "Antes de terminar a Conferencia, parece-me que faltavam três (3) dias, na parte dos nativos de Angola foram escolhidos três (3) pretos para dirigirem Oração a Deus.

O 1º preto orou a Deus para que aumentasse a instrução, educação, progresso, direito a unificação entre brancos e pretos, etc., etc. Esse preto chamava-se Reverendo Gaspar de Almeida, da Missão Episcopal Evangélica de Luanda.
O 2º preto foi-lhe dito pelos os missionários e Dr. Tucker da Missão do Dondi no Huambo, já falecido; o Dr. Bretch da Missão Filafricana do Caluquembe, para que não repetisse muita coisa na oração, mas sim que pedisse apenas o Espirito Santo afim de converter o povo africano que se encontrava nas trevas do pecado, visto que sem a força do Espirito Santo a África continuaria na mesma. Chamava-se Simão Gonçalves Toco.
O 3º Jessé Chiula Chipenda, oru para que houvesse mesmas oportunidades entre os brancos e pretos.

Da Informação secreta da PIDE no IANTT Instituto de Arquivos Nacionais Torre do Tombo, na fl. 694 lê-se:
[Extracto .. das páginas 27 e 28 opúsculo “Diário de uma viagem”, de Gaspar de Almeida, director do Jornal “O ESTUDANTE”, acerca do Congresso Evangélico Missionário da África Ocidental, Leopoldville, Congo Belga, de 13 a 24 de Julho de 1946]

…. A tarde o culto realizou-se ao ar livre, sendo assistido por cerca de 10.000 pessoas. Neste dia tivemos a oportunidade de ver grupos interessantes de coro, com o seu uniforme de soldados e oficiais.

Paínés de assuntos tratados na conferencia

1.A conferencia
2.O Cristão em África
3.A Igreja de Cristo em África
4.Condições para mudanças
5.Responsabilidades do Cristão na Saúde, Educação e Literatura
Línguas de trabalhos na conferencia

1.Francesa
2.Portuguesa
3.Inglesa
Traductores

1.Col.Becquet
2.Col.Van Goethem
3.Miss L.Jenks
4.Mrs. John T.Tucker
5.Pastor Pinto Ribeiro.

Discussão e Aprovação dos assuntos para a Conferência

Os assuntos eram primeiramente introduzidos nas sessões plenárias cuidadosamente pelas pessoas escolhidas.Depois discutidos em grupos.

Das recomendações da conferência

As recomendações que vinham desses grupos eram apresentados aos conferenciastas, e as recomendações finais eram preparados por Comité composto de oficiais da conferencia, vice-presidentes e Secretarios dos grupos.

Cobertura Radiofónica e da Press

A conferencia teve cobertura Radiofónica e da Press.O Reporter da Time e Life estava presente e orgãos de serviços da Press Belga. A Rádio Nacional Belga e Rádio Brazaville faziam a publicidade Radiofónica da conferencia, para todo continente africano.

Relatório da conferência

O relatório da conferência foi elaborado por:Dr.Gaston Foote, Mrs. Paul Robeson e Dr.Emory Rossy.

Mensagem da conferencia

Os Delegados das Igrejas no Centro Oeste Africano (Cong Belga, Cameroun, Africa Equatorial Francesa e Angola), juntamente com as representações de mais de quarenta (40) missões protestantes Evangélicas (Belga,Portuguesa, Francesa, Swiss, Scandinavian, Britanicas,Canadianas e Americanas) presentes na Conferencia de Leopoldville, enviaram os seus agradecimentos aos demais consofredores na fé e no serviço de Jesus Cristo.
Extraído do Relatório da conferência Regional, janeiro 1947.

 

Simão Toco (1977, 15 de Agosto) "João vai fazer a informação da Igreja".

A BEM DA IGREJA